Das ist recht einfach, zum allgemeinen Verständnis haben wir das komplett heruntergebrochen. Btw. Hexer muß ebenfalls arkane Formeln wirken, er unterliegt ja gleichermaßen der Zauberpatzer-Berechnung, mir persönlich egal ob der nun drakonisch oder infernalisch spricht. Aber zurück zu deiner Frage:
Ja es wird unterschieden zwischen Zauberei und Anbetung. Selbst jeder Bauer erkennt ob jemand zaubert oder betet.
Das ganze ist auch nochmal detailierter auf der Website nachzulesen. (Konzept/Magie)
Zauberei könnte man dann nochmal zwischen ritueller Zauberei und arkaner Zauberei unterscheiden, aber das nur am Rande.